Proverbs 30:9

“Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poore, and steale, and take the name of my God in vaine.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations for Proverbs 30:9

Lest I be full, and deny [thee], and say, Who [is] the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God [in vain].
- King James Version

That I not be full and deny {You} and say, "Who is the LORD? Or that I not be in want and steal, And profane the name of my God."
- New American Standard Version (1995)

Lest I be full, and deny `thee', and say, Who is Jehovah? Or lest I be poor, and steal, And use profanely the name of my God.
- American Standard Version (1901)

For fear that if I am full, I may be false to you and say, Who is the Lord? or if I am poor, I may become a thief, using the name of my God wrongly.
- Basic English Bible

lest I be full and deny [thee], and say, Who is Jehovah? or lest I be poor and steal, and outrage the name of my God.
- Darby Bible

Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.
- Webster's Bible

lest I be full, deny you, and say, 'Who is Yahweh?' or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God.
- World English Bible

Lest I become satiated, and have denied, And have said, `Who [is] Jehovah?' And lest I be poor, and have stolen, And have laid hold of the name of my God.
- Youngs Literal Bible

Lest I be full, and deny, and say: 'Who is the LORD?' Or lest I be poor, and steal, and profane the name of my God.
- Jewish Publication Society Bible

Commentary for Proverbs 30:9

Wesley's Notes for Proverbs 30:9

30:9 Deny thee - By trusting to riches, which is a denial of God, and by unthankfulness for, and abuse of his mercies. Who is the Lord - That I should serve him. Lest I take - Use false oaths either to vindicate myself when I am suspected, or to gratify others, as poor men frequently do.


Bible Options

Sponsored Links