2 Kings 9:12

And they said, It is false, tell vs now: And hee sayde, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the Lord, I haue anoynted thee King ouer Israel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

They said, "It is a lie, tell us now. And he said, "Thus and thus he said to me, 'Thus says the LORD, "I have anointed you king over Israel."'""
- New American Standard Version (1995)

And they said, It is false; tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith Jehovah, I have anointed thee king over Israel.
- American Standard Version (1901)

And they said, That is not true; now give us his story. Then he said, This is what he said to me: The Lord says, I have made you king over Israel.
- Basic English Bible

"That is a lie!" they said. "Tell us now!" So Jehu answered, "He talked to me about this and that, and he said, 'This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.'"
- Berean Standard Bible Bible

And they said, It is false! tell us now. And he said, Thus and thus spoke he to me saying, Thus saith Jehovah: I have anointed thee king over Israel.
- Darby Bible

But they answered: It is false, but rather do thou tell us. And he said to them: Thus and thus did he speak to me: and he said: Thus saith the Lord: I have anointed thee king over Israel.
- Douay-Rheims Bible

And they said, It is false; tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel.
- English Revised Version

They said, "That is a lie. Tell us now." He said, "He said to me, 'Thus says Yahweh, I have anointed you king over Israel.'"
- World English Bible

Wesley's Notes for 2 Kings 9:12

9:11 Mad fellow - They perceived him to be a prophet by his habit, and gestures, and manner of speech. And these prophane soldiers esteemed the prophets mad - men. Those that have no religion, commonly speak of those that are religious with disdain, and look upon them as crack - brained. They said of our Lord, He is beside himself; of St. Paul, that much learning had made him mad. The highest wisdom is thus represented as folly, and they that best understand themselves, as men beside themselves.

9:13 They hasted - God putting it into their hearts thus readily to own him. Under him - Under Jehu. A ceremony used in the eastern parts towards superiors, in token of reverence to his person, that they would not have his feet to touch the ground, and that they put themselves and their concerns under his feet, and into his disposal. The stairs - In some high and eminent place, whence he might be seen and owned by all the soldiers, who were called together upon this great occasion.