Acts 26:1

Then Agrippa said vnto Paul, Thou art permitted to speake for thy selfe. Then Paul stretched foorth the hand, and answered for himselfe,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Agrippa said to Paul, "You are permitted to speak for yourself. Then Paul stretched out his hand and {proceeded} to make his defense:"
- New American Standard Version (1995)

And Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth his hand, and made his defence:
- American Standard Version (1901)

And Agrippa said to Paul, You may put your cause before us. Then Paul, stretching out his hand, made his answer, saying:
- Basic English Bible

And Agrippa said to Paul, It is permitted thee to speak for thyself. Then Paul stretching out his hand answered in his defence:
- Darby Bible

Then Agrippa said to Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:
- Webster's Bible

Then Agrippa said to Paul, "You have permission to speak about yourself." So Paul, with outstretched arm, proceeded to make his defence.
- Weymouth Bible

Agrippa said to Paul, "You may speak for yourself." Then Paul stretched out his hand, and made his defense.
- World English Bible

And Agrippa seide to Poul, It is suffrid to thee, to speke for thi silf. Thanne Poul helde forth the hoond, and bigan to yelde resoun.
- Wycliffe Bible

And Agrippa said unto Paul, `It is permitted to thee to speak for thyself;' then Paul having stretched forth the hand, was making a defence:
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 26:1

26:1 And Paul stretching forth his hand - Chained as it was: a decent expression of his own earnestness, and proper to engage the attention of his hearers; answered for himself - Not only refuting the accusations of the Jews, but enlarging upon the faith of the Gospel.