“And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.”
King James Version (KJV)
1:21 #Lu 4:31|.
Mr 1:22 They were astonished at his doctrine. See PNT "Mt 7:28". Scribes. For account of scribes, see PNT "Mt 5:20".
And they were astonished at his doctrine: for hee taught them as one that had authority, and not as the Scribes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
They were amazed at His teaching; for He was teaching them as {one} having authority, and not as the scribes.
- New American Standard Version (1995)
And they were astonished at his teaching: For he taught them as having authority, and not as the scribes.
- American Standard Version (1901)
And they were full of wonder at his teaching, because he gave it as one having authority, and not like the scribes.
- Basic English Bible
And they were astonished at his doctrine, for he taught them as having authority, and not as the scribes.
- Darby Bible
And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
- Webster's Bible
The people listened with amazement to His teaching--for there was authority about it: it was very different from that of the Scribes--
- Weymouth Bible
They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes.
- World English Bible
And thei wondriden on his teching; for he tauyte hem, as he that hadde power, and not as scribis.
- Wycliffe Bible
and they were astonished at his teaching, for he was teaching them as having authority, and not as the scribes.
- Youngs Literal Bible