“But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.”
King James Version (KJV)
9:25 Thou deaf and dumb spirit - So termed, because he made the child so. When Jesus spake, the devil heard, though the child could not. I command thee - I myself now; not my disciples.
9:26 Having rent him sore - So does even the body sometimes suffer, when God comes to deliver the soul from Satan.
Mr 9:27 Jesus took him by the hand, etc. The touch of Jesus completed the cure.
But Iesus tooke him by the hand, and lifted him vp, and he arose.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But Jesus took him by the hand and raised him; and he got up.
- New American Standard Version (1995)
But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.
- American Standard Version (1901)
But Jesus took him by the hand, lifting him up; and he got up.
- Basic English Bible
But Jesus, having taken hold of him by the hand, lifted him up, and he arose.
- Darby Bible
But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.
- Webster's Bible
but Jesus took his hand and raised him up, and he stood on his feet.
- Weymouth Bible
But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.
- World English Bible
And whanne he hadde entrid in to an hous, hise disciplis axiden hym priueli, Whi myyten not we caste hym out?
- Wycliffe Bible
but Jesus, having taken him by the hand, lifted him up, and he arose.
- Youngs Literal Bible