Matthew
King James Version (KJV)

“Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;”
King James Version (KJV)
9:37 The harvest truly is great - When Christ came into the world, it was properly the time of harvest; till then it was the seed time only. But the labourers are few - Those whom God sends; who are holy, and convert sinners. Of others there are many. #Luke 10:2|.
Mt 9:37 The harvest truly [is] plentiful, but the labourers [are] few. First the people are represented under the figure of sheep, scattering abroad, without a shepherd's care; next as a ripe and abandoned harvest, ready to be lost unless reapers are sent to gather it.
Then saith he vnto his disciples, The haruest truely is plenteous, but the labourers are few.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then He *said to His disciples, "The harvest is plentiful, but the workers are few.
- New American Standard Version (1995)
Then saith he unto his disciples, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few.
- American Standard Version (1901)
Then he said to his disciples, There is much grain but not enough men to get it in.
- Basic English Bible
Then saith he to his disciples, The harvest [is] great and the workmen [are] few;
- Darby Bible
Then saith he to his disciples, The harvest truly is plentiful, but the laborers are few.
- Webster's Bible
Then He said to His disciples, "The harvest is abundant, but the reapers are few;
- Weymouth Bible
Then he said to his disciples, "The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.
- World English Bible
Thanne he seide to hise disciplis, Sotheli there is myche ripe corn, but fewe werk men.
- Wycliffe Bible
then saith he to his disciples, `The harvest indeed [is] abundant, but the workmen few;
- Youngs Literal Bible