“To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.”
King James Version (KJV)
3:21 I will give him to sit with me on my throne - In unspeakable happiness and glory. Elsewhere, heaven itself is termed the throne of God: but this throne is in heaven.
Re 3:21 To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne. He shall reign with Christ; that is, as a coadjutor of Christ. As I also overcame, and am set down with my Father in his throne. As the result of his overcoming God exalted him to be a Prince and a Saviour (Ac 5:31), and to sit at the right hand of the Majesty of the heavens (Heb 8:1). As he was exalted, so he will exalt all his brethren who win the victory over sin and temptation.
To him that ouercommeth, will I graunt to sit with mee in my throne, euen as I also ouercame, and am set downe with my Father in his throne.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'He who overcomes, I will grant to him to sit down with Me on My throne, as I also overcame and sat down with My Father on His throne.
- New American Standard Version (1995)
He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.
- American Standard Version (1901)
To him who overcomes I will give a place with me on my high seat, even as I overcame, and am seated with my Father on his high seat.
- Basic English Bible
He that overcomes, to him will I give to sit with me in my throne; as *I* also have overcome, and have sat down with my Father in his throne.
- Darby Bible
To him that overcometh will I grant to sit with me on my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father on his throne.
- Webster's Bible
`To him who overcomes I will give the privilege of sitting down with Me on My throne, as I also have overcome and have sat down with My Father on His throne.
- Weymouth Bible
He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
- World English Bible
And Y schal yyue to hym that schal ouercome, to sitte with me in my trone, as also Y ouercam, and sat with my fadir in his trone.
- Wycliffe Bible
He who is overcoming -- I will give to him to sit with me in my throne, as I also did overcome and did sit down with my Father in His throne.
- Youngs Literal Bible